31.07.2025
21

Інтеграція Airtable та Brevo: покрокова інструкція

Юлія Заблоцька
автор ApiX-Drive
Час прочитання: ~23 хв

Сучасні компанії активно впроваджують автоматизацію робочих процесів. Зокрема, актуальним є пошук ефективного рішення для обміну даними між різноманітними сервісами та додатками. Інтеграція Airtable та Brevo забезпечує автоматичне перенесення інформації з електронних таблиць до маркетингової платформи. Завдяки цьому бізнес економить час на обробці замовлень та підвищує коефіцієнт конверсії.

Зміст:
1. Кому потрібна інтеграція Airtable та Brevo
2. Як підключити Airtable до Brevo за допомогою ApiX-Drive
3. Налаштування джерела даних — Airtable
4. Налаштування приймача даних — Brevo
5. Налаштування автоматичного оновлення
6. Висновок
***

Кому потрібна інтеграція Airtable та Brevo

Для кого буде корисною інтеграція Brevo та Airtable:

  • Бізнеси, які використовують Airtable для ведення бази клієнтів та мають бажання оптимізувати маркетингові кампанії.
  • Маркетологи, які хочуть автоматизувати додавання нових контактів до списків розсилок.
  • Менеджери з продажів, яким треба забезпечити швидке перенесення даних з отриманих заявок до списків контактів у Brevo.

Якщо ви збираєте запити та замовлення в Airtable, інтеграція дозволяє автоматично передавати цю інформацію до Brevo. Там дані оперативно конвертуються в нові контакти та додаються до email-розсилок. Це дозволяє без затримки надсилати вітальні повідомлення, акційні пропозиції та інші листи. Також ліди можна додавати до автоматичних послідовностей email-розсилок.

Контакт користувача в Airtable
Результат передачі даних до Brevo


Вам більше не потрібно вручну переносити контакти та інші дані. Після інтеграції Airtable з Brevo, процес виконуватиметься автоматично без будь-якої подальшої участі з вашого боку.

Які ще переваги отримує бізнес? Швидший зворотний зв'язок, збільшення конверсії та покращення комунікації з потенційними клієнтами. Все це допомагає вам зміцнити позиції серед конкурентів.

Як підключити Airtable до Brevo за допомогою ApiX-Drive

Перевагою сучасних платформ автоматизації є їхня простота: не передбачається програмування чи складні налаштування. ApiX-Drive виступає посередником між Airtable та Brevo, забезпечуючи:

  • Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс з простим лінійним процесом налаштування.
  • Гнучку кастомізацію (наприклад, ви можете вибрати, які поля з Airtable будуть передані до Brevo, а також додатково обробляти або фільтрувати дані).
  • Стабільність та надійність передачі інформації — ApiX-Drive працює у фоновому режимі та не потребує вашого втручання.
  • Масштабованість — інтеграцію можна модифікувати відповідно до потреб компанії.

Як інтегрувати Airtable та Brevo? Налаштування зв'язку між цими платформами складається з 5 основних кроків:

  1. Реєстрація особистого кабінету в ApiX-Drive.
  2. Налаштування Airtable як системи-джерела даних.
  3. Налаштування Brevo як системи-призначення даних.
  4. Налаштування полів даних (наприклад, ім'я, телефон, електронна пошта).
  5. Увімкнення автоматичного оновлення — з цього моменту дані будуть передаватися автоматично.

Ми підготували посібник з інтеграції Airtable та Brevo, який допоможе вам пройти всі етапи налаштування без помилок. Якщо ви вже створили обліковий запис в ApiX-Drive, переходьте до налаштування джерела даних.

Налаштування джерела даних — Airtable

Почніть зі створення нового підключення.

Створити нове підключення


Виберіть систему, яка надаватиме дані. Це Airtable.

Виберіть Airtable


Виберіть потрібну дію — “Get ROWS (new)”.

Виберіть «Отримати РЯДКИ (нові)»


Підключіть обліковий запис Airtable до платформи ApiX-Drive.

Підключіть свій обліковий запис Airtable до ApiX-Drive


Введіть дані для входу в Airtable — ім’я користувача та пароль.

Введіть логін Airtable
Введіть пароль Airtable


Надайте ApiX-Drive доступ до ваших баз даних Airtable. Для цього натисніть “Add a base”.

Натисніть «Додати базу»
Надайте ApiX-Drive доступ до ваших баз даних Airtable


Виберіть доданий обліковий запис зі списку активних логінів. Натисніть “Continue”.

Виберіть обліковий запис


Виберіть базу даних та таблицю, з якої ви хочете отримувати нові рядки.

Виберіть базу даних і таблицю


Виберіть стовпець “Created time”.

Виберіть стовпець «Час створення»


Якщо стовпець відсутній, додайте його до таблиці в Airtable, натиснувши значок “+” та вибравши “Created time”. Потім оновіть сторінку ApiX-Drive та виберіть його зі списку.

Якщо стовпець відсутній, додайте його до таблиці
Виберіть «Час створення»


Ви можете налаштувати фільтр даних, але для нашої інтеграції це не обов'язково. Просто натисніть “Continue”.

Натисніть «Продовжити»


На цьому етапі ви побачите дані з рядка таблиці Airtable. Перегляньте та натисніть “Continue”.

Зразок даних з рядка таблиці Airtable


Тепер вам потрібно інтегрувати Brevo з Airtable.

Зв'яжіть сервіси та додатки між собою без програмістів за 5 хвилин!
Використовуйте ApiX-Drive для самостійної інтеграції різних сервісів. Доступно 350+ готових інтеграцій.
  • Автоматизуйте роботу інтернет магазину чи лендінгу
  • Розширюйте можливості завдяки інтеграціям
  • Не витрачайте гроші на програмістів та інтеграторів
  • Заощаджуйте час за рахунок автоматизації рутинних завдань
Безкоштовно протестуйте роботу сервісу прямо зараз і почніть заощаджувати до 30% часу! Перейти

Налаштування приймача даних — Brevo

Перейдемо до наступного кроку — налаштування приймача даних.

Почніть налаштування приймача даних


Виберіть систему Brevo.

Виберіть Brevo


Виберіть дію “Add/Update CONTACT”.

Виберіть дію «Додати/оновити контакт»


Підключіть обліковий запис Brevo до ApiX-Drive.

Підключіть обліковий запис Brevo до ApiX-Drive


Треба вставити ключ API у необхідне поле.

Поле для ключа API


Перейдіть до налаштувань облікового запису Brevo та виберіть розділ SMTP & API.

Виберіть розділ SMTP & API


Відкрийте вкладку “API Keys” та натисніть “Generate a new API key”.

Натисніть «Згенерувати новий ключ API»


Дайте ключу API назву та натисніть “Generate”.

Дайте ключу API назву


Скопіюйте згенерований ключ API.

Скопіюйте згенерований ключ API


Вставте ключ API у відповідне поле в ApiX-Drive та натисніть “Continue”.

Вставте ключ API у відповідне поле в ApiX-Drive


Виберіть підключений логін і натисніть “Continue”.

Виберіть підключений обліковий запис


Виберіть список контактів, який потрібно оновити новими записами.

Виберіть список контактів


Тепер до вашої уваги поля Brevo, які будуть заповнені даними нових лідів. Призначте змінні з Airtable цим полям. Наведіть курсор на поле та виберіть відповідну змінну зі спадного списку.

Призначте змінні з Airtable полям Brevo


Коли ви закінчите цю роботу, натисніть кнопку “Continue”.

Натисніть «Продовжити»


Відображено дані, які будуть передані до Brevo. Якщо вам потрібно щось виправити, натисніть “Edit”, і система поверне вас на один крок назад. Щоб перевірити, чи ви все зробили правильно, надішліть тестові дані до Brevo.

Надіслати тестові дані до Brevo


Перейдіть до свого облікового запису Brevo, щоб переглянути результат.

Перейдіть до свого облікового запису Brevo


Ви завершили процес підключення Brevo до Airtable. Тепер поверніться до ApiX-Drive.

Налаштування автоматичного оновлення

Щоб запустити режим автоматичної передачі даних, необхідно ввімкнути оновлення.

Увімкнути оновлення


Увійдіть у налаштування, натиснувши на шестерню.

Натисніть на шестерню


Виберіть оптимальний інтервал оновлення даних. Наприклад, кожні 5 хвилин. За потреби ви можете дати інтеграції нову назву та додати її до групи.

Виберіть оптимальний інтервал оновлення


Висновок

Інтеграція Airtable та Brevo дозволяє компаніям автоматично обробляти нові ліди з таблиці, створювати контакти та запускати email-кампанії. З сервісом ApiX-Drive налаштування займає лише кілька хвилин і не потребує технічних знань. Сподіваємося, що цей посібник чітко пояснив, як підключити Brevo до Airtable, і допоміг вам зробити перший крок до ефективнішої комунікації з вашими потенційними клієнтами.

***

Читайте також про інші інтеграції: