14.09.2021
178

Zoom добавляет перевод в реальном времени

Елизавета Руденко
Время прочтения: ~1 мин

Уже к концу следующего года платные аккаунты получат возможность для перевода в реальном времени во время видеоконференций на 12 языках.

На своей конференции Zoomtopia, прошедшей 13 сентября, компания Zoom объявила о целом ряде нововведений. Одним из них стало добавление перевода в реальном времени, а также возможности автоматической транскрипции во время видеоконференций, что должно существенно расширить и упростить общение между сотрудниками компаний, говорящих на разных языках. 

Представители платформы сообщают, что Zoom планирует обеспечить возможность автоматической транскрипции в реальном времени для всех пользователей, в том числе и бесплатных, до конца 2022 года. При этом если раньше речь шла о планах по появлению транскрипции только для английского языка, то теперь пользователям будут доступны 30 дополнительных языков. 

Кроме сервиса транскрипции Zoom будет предлагать также услуги перевода с/на 12 языков в режиме реального времени. Такая опция будет доступна для платных аккаунтов и ожидать её полноценного внедрения также можно к концу 2022 года. Какие именно это будут языки, пока не сообщается. Однако компания подтвердила, что основой для новых переводческих сервисов стала покупка в июне немецкой компании Kites, которая специализируется на разработках в сфере машинного перевода.  

Добавление возможностей для перевода на различные языки в режиме реального времени, это не единственное нововведение, ожидающее в ближайшем времени пользователей Zoom. Компания также объявила о начале сотрудничества с Facebook и скором появлении сервисов Zoom на Facebook VR. Кроме того значительно улучшатся возможности досок для совместной работы, доступных при проведении совместных онлайн-конференций в Zoom.